18 février 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: D'adopter l'ordre du jour de la séance ordinaire du 18 février 2026 tel que ci-après reproduit
   • · Motion 2 added: D'adopter le procès-verbal de la séance ordinaire du 14 janvier 2026 et de la séance extraordinaire du 14 janvier 2026.
   • · Motion 3 added: De désigner monsieur Michel Bélisle, conseiller du district 3, à titre de représentant élu de la Ville de Montréal-Est, pour siéger au conseil d'administration de l'organisation de développement économique local, PME-Mtl Est-de-l'Île et de…
   • · Motion 4 added: D'autoriser la participation aux Assises de l'Union des municipalités du Québec (UMQ) qui se tiendront du 13 au 15 mai 2026 aux personnes suivantes : Madame Anne St-Laurent, mairesse; Madame Julie Larivée, conseillère municipale du distric…
   • · Motion 5 added: D’entériner l’adjudication du contrat d’assurance des entreprises (assurance des biens, assurance des pertes d’exploitation, assurance contre les détournements, la disparition, la destruction et la contrefaçon ainsi que l’assurance bris de…
   • · Motion 6 added: Que la Ville de Montréal-Est joigne le Regroupement d’assurances de l’UMQ, à titre de municipalité participante, en vue de l’octroi d’un contrat d’assurances protection de la réputation et de la vie privée des élus et hauts fonctionnaires …
   • · Motion 7 added: De modifier le plan de signalisation comme suit : De lever l’interdiction de stationner après 16 h sur la rue Notre‑Dame, côté sud et ce de l’avenue Broadway à l’avenue Marien. De réserver six cases de stationnement de 60 minutes maximum s…
   • · Motion 8 added: De nommer les personnes suivantes au comité consultatif d’urbanisme : Madame Anne St-Laurent, mairesse et membre d’office, au poste 1; Monsieur Mario Bordeleau, membre élu, au poste 2, pour un mandat se terminant le 30 avril 2026; Monsieur…
   • · Motion 9 added: D'approuver le plan d'implantation et d'intégration architecturale, conformément au Règlement 115-2024 – Règlement sur les plans d'implantation et d'intégration architecturale (PIIA) impliquant l'installation d'une enseigne à plat lumineus…
   • · Motion 10 added: D'approuver le plan d'implantation et d'intégration architecturale, conformément au Règlement 115-2024 – Règlement sur les plans d'implantation et d'intégration architecturale (PIIA) impliquant l'installation de deux enseignes lumineuses à…
   • · Motion 11 added: D'approuver le plan d'implantation et d'intégration architecturale, conformément au Règlement 115-2024 – Règlement sur les plans d'implantation et d'intégration architecturale (PIIA) impliquant deux opérations cadastrales, sur les lots 1 2…
   • · Motion 12 added: D'adopter la politique d'achat et de disposition de biens de la ville de Montréal-Est telle que proposée. D'autoriser la trésorière et directrice générale adjointe et la directrice générale à en assurer l'application.
   • · Motion 13 added: D’autoriser la Direction des sports, loisirs, culture et vie communautaire à se départir de 11 micros Soundline ST210S, d'une console Crown XLS 1 000 et d'un égalisateur Behringer Ultragraph Pro tel que soumis au conseil, de façon écorespo…
   • · Motion 14 added: D’adopter le règlement 131-2026 - Règlement sur le comité consultatif d'urbanisme.
   • · Motion 15 added: D’adopter le règlement 132-2026 - Règlement sur le code d'éthique et de déontologie des élus.
   • · Motion 16 added: D’autoriser la dépense pour la sonorisation et la mise en place d’une scène lors de 5 spectacles d’envergure à l’été 2026. D'octroyer les contrats à l'entreprise Boréal Tech Inc. pour un montant de 117 820.63 $ taxes incluses.
   • · Motion 17 added: D’octroyer un mandat à la firme TLA Architectes inc. au montant de 40 701,15 $, taxes incluses, dans le cadre du projet DDG 2026-05- Améliorations à la bibliothèque Micheline-Gagnon – Phase 2 – Services professionnels, volet architecture. …
   • · Motion 18 added: D’octroyer le contrat à Ponton Guillot inc. pour un montant de 22 420,13 $, taxes incluses, dans le cadre du projet DDG 2026-05- Améliorations à la bibliothèque Micheline-Gagnon – Phase 2 – Services professionnels, volet ingénierie. D’auto…
   • · Motion 19 added: D’octroyer un contrat à l’entreprise Rellocon inc. au montant de 30 008,48 $, taxes incluses, dans le cadre du projet DDG 2026-06 Aménagement d’une zone athlétique au Centre récréatif Édouard-Rivet en vue de bonifier l’expérience des usage…
   • · Motion 20 added: D’octroyer le contrat à Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. pour la fourniture du diesel clair, sur demande, dans le cadre et conformément au projet TP 2025-15A – Ville de Montréal – Regroupement d’achats pour le diesel clair piloté par la S…
   • · Motion 21 added: D’autoriser une dépense additionnelle de 102 327,75 $, taxes incluses afin de permettre l’acquisition des 1 000 tonnes métriques supplémentaires nécessaires pour assurer les opérations de déglaçage jusqu’à la fin de la saison hivernale. D’…
   • · Motion 22 added: De procéder à la réception finale des travaux et d’autoriser le paiement à Eurovia Québec Construction inc. de la retenue contractuelle résiduelle de 5% au montant de 68 381,06 $, taxes incluses, correspondant à la libération finale de la …
   • · Motion 23 added: D’octroyer un budget supplémentaire au montant de 19 372,82 $ sans taxes, payable à la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada pour les travaux de réfection du passage à niveau de l’avenue Marien (point milliaire 0.04, embrancheme…
   • · Motion 24 added: D’autoriser madame Anne St-Laurent, mairesse et Me Olivier Pelletier, greffier à signer la lettre d’entente budgétaire pour les frais des ressources internes de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada et de leurs consultants au…
   • · Motion 25 added: D'octroyer une aide financière de 350 $ à l'Association Québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées, section Pointe-de-l'Île de Montréal (AQDR-PDÎ) pour la parution de son journal, l’Écho de la Pointe.
   • · Motion 26 added: D’octroyer une aide financière au montant de 1 000 $ aux Chevaliers de Colomb du conseil de Montréal-Est No: 2759, pour la tenue de leur 91e anniversaire de fondation du conseil qui se tiendra le 21 mars 2026 au Centre Récréatif Édouard-Ri…
   • · Motion 27 added: De mettre fin à l'emploi de l’employé (matricule 346) à compter du 18 février 2026. D’autoriser la directrice générale à signer l’entente de reçu-quittance indemnisant l’employé tel que présenté au conseil municipal en contrepartie d'une r…
   • · Motion 28 added: De lever la séance à 19 h 34.
   • · Attendance added: Yan Major (present)
   • · Attendance added: Michel Bélisle (present)
   • · Attendance added: Anne St-Laurent (present)
   • · Attendance added: Julie Larivée (present)
   • · Attendance added: Mario Bordeleau (present)
   • · Attendance added: Christopher Edmond (present)
   • · Attendance added: Linda Zizas (present)
   • · Attendance added: Kaouther Saadi (present)
   • · Attendance added: Olivier Pelletier (present)
   • · Attendance added: Martin Michaud (present)
   • · Attendance added: Paolo Santini (present)
   • · Attendance added: Mathieu Labrosse (present)