19 janvier 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: d'adopter l'ordre du jour proposé avec dispense de lecture.
   • · Motion 2 added: d'adopter le procès-verbal de la séance ordinaire du conseil d'agglomération tenue le 15 décembre 2025, tel que déposé.
   • · Motion 3 added: d'adopter le Règlement (2025)-A-64-2 modifiant le règlement (2019)-A-64 sur le régime de retraite des employés de la Ville de Mont-Tremblant.
   • · Motion 4 added: d'entériner les nominations de madame Carole Presseault et de messieurs Peter Bassett et Dany Tremblay à titre de fiduciaires du Domaine Saint-Bernard pour une période de deux ans, soit du 15 décembre 2025 au 15 décembre 2027.
   • · Motion 5 added: D'attribuer de gré à gré, à Société Plan de Vol inc. le contrat d'entretien, d'hébergement et de soutien du progiciel ldside - Conseil d'administration sans papier, pour l'année 2026, au montant de 6 927 $, taxes en sus, avec deux périodes…
   • · Motion 6 added: d'entériner la décision du Service des ressources humaines et du service concerné d'autoriser la signature de la lettre d'entente 2026-01-CSN avec le Syndicat des travailleuses et travailleurs de la Ville de Mont-Tremblant (CSN) afin de pr…
   • · Motion 7 added: d'autoriser que l'annexe 1 de la Politique de la Ville de Mont-Tremblant relative aux conditions générales de travail des employés de niveau cadre soit modifiée afin d'y intégrer certains avantages, dont la préretraite et les congés sans s…
   • · Motion 8 added: DE nommer madame Amélie Provost à titre de directrice générale par intérim rétroactivement au 14 décembre 2025 et d'autoriser la signature de la modification temporaire du contrat de travail hors cadres à intervenir; D'autoriser la modific…
   • · Motion 9 added: d'approuver la liste des comptes à payer pour le mois de décembre 2025 au montant de 524 010,02 $.
   • · Motion 10 added: D'accepter le budget révisé 2025 de l'Office d'habitation des Laurentides totalisant un déficit anticipé de 5 941 995 $, dont 136 705 $ est imputable à la Ville de Mont-Tremblant; DE contribuer à l'Office d'habitation des Laurentides pour …
   • · Motion 11 added: DE modifier la composition du comité sur la mobilité durable par le retrait d'un élu municipal, passant de 3 à 2 élus; DE nommer messieurs les conseillers Joël Charbonneau et Jean-Luc Trahan pour siéger sur le comité sur la mobilité durabl…
   • · Motion 12 added: d'autoriser les événements suivants : Défi Challenge Québec 800 2026 (16-17 mai 2026) et Journée Hivernale Familiale (1er février 2026).
   • · Motion 13 added: d'autoriser le maire ou à défaut le maire suppléant, conjointement avec la directrice générale, la directrice générale adjointe - développement durable du territoire, la directrice générale adjointe - performance organisationnelle ou la gr…
   • · Motion 14 added: que la séance soit levée.
   • · Attendance added: Pascal De Bellefeuille (present)
   • · Attendance added: Jean-Luc Trahan (present)
   • · Attendance added: Billie-Jeanne Graton (present)
   • · Attendance added: Élise Léonard (present)
   • · Attendance added: Joël Charbonneau (present)
   • · Attendance added: Catherine Drouin (present)
   • · Attendance added: Mathieu Paquette (present)
   • · Attendance added: Mathieu Fleurent (present)
   • · Attendance added: Patrick Léonard (present)
   • · Attendance added: Kimberly Meyer (present)