Command Palette
Search for a command to run...

Notre équipe n'est pas de langue maternelle française. Une traduction vous semble incorrecte ? Aidez-nous à la corriger

Civic Lens CIVIC LENS Beta
Accueil Champlain Séances 28 mai 2026

Conseil · Audience publique

28 mai 2026

Township of Champlain

18:01 – 18:12 · 0h 11m
8 présents · 1 absents
Normand Riopel Maire — André Roy Conseiller — Gérard Miner Conseiller — Ginette Clément Conseiller — Michel Lalonde Conseiller — Paul Burroughs Conseiller Excusé Paul Emile Duval Conseiller — Peter Barton Conseiller — Sarah Bigelow Conseiller —
Personnel et officiers présents
Alison Collard Clerk — France Thauvette Treasurer — Ghislain Pigeon Director of Fire Services — Karla Barton Deputy Clerk — Kevin Tessier CAO — Nikita Jariwala Consulting Planner — Sebastien Levesque Municipal Engineer — Sydney Collard Director of Parks & Recreation —

Revisions

  1. First published Substantive fetched Jun 22, 2026
    • · Motion 1 added: Be it resolved that Council approve the agenda of the May 28, 2026 Public Meeting as presented.
    • · Motion 2 added: Be it resolved that the Public Meeting of May 28, 2026 be adjourned.
    • · Attendance added: Normand Riopel (present)
    • · Attendance added: Peter Barton (present)
    • · Attendance added: Paul Emile Duval (present)
    • · Attendance added: André Roy (present)
    • · Attendance added: Michel Lalonde (present)
    • · Attendance added: Ginette Clément (present)
    • · Attendance added: Sarah Bigelow (present)
    • · Attendance added: Gérard Miner (present)
    • · Attendance added: Paul Burroughs (regrets)
    • · Attendance added: Kevin Tessier (present)
    • · Attendance added: Alison Collard (present)
    • · Attendance added: France Thauvette (present)
    • · Attendance added: Sydney Collard (present)
    • · Attendance added: Ghislain Pigeon (present)
    • · Attendance added: Karla Barton (present)
    • · Attendance added: Nikita Jariwala (present)
    • · Attendance added: Sebastien Levesque (present)