Registre législatif
Règlements
Règlements étudiés par le conseil, chaque lecture reliée à la séance qui l'a adoptée.
036-2026 Adopté By-law to confirm the proceedings of the Council Meeting of June 24, 2026 Adopté le 24 juin 2026 037-2026 Adopté By-law to confirm the proceedings of the Council Meeting of June 23, 2026 Adopté le 23 juin 2026 035-2026 Adopté By-law to confirm the proceedings of the Special Council Meeting of June 16, 2026 Adopté le 16 juin 2026 034-2026 Adopté Comprehensive Zoning By-law amendment for 296 George Street Adopté le 3 juin 2026 028-2026 to 032-2026 Adopté Various Adopté le 27 mai 2026 033-2026 Adopté Confirmatory By-law Adopté le 27 mai 2026 027-2026 Adopté By-law to confirm the proceedings of the Council Meeting of May 26, 2026 Adopté le 26 mai 2026 025-2026 Adopté By-law to confirm the proceedings of the Special Council Meeting of April 23, 2026 Adopté le 23 avril 2026 019-2026 to 023-2026 Adopté Various Bylaws Adopté le 22 avril 2026 023-2026 Adopté Part Lot Control Exemption Adopté le 22 avril 2026 024-2026 Adopté Confirmatory By-law Adopté le 22 avril 2026 026-2026 Adopté By-law to confirm the proceedings of the Special Council Meeting of April 22, 2026 Adopté le 22 avril 2026 021-2026 Adopté establish a Terms of Reference for the 2026-2030 Joint Compliance Audit Committee Adopté le 9 avril 2026 020-2026 Adopté Comprehensive Zoning By-law amendment for 185 First Street Adopté le 8 avril 2026 015-2026 to 016-2026 Adopté Parking By-law and Comprehensive Zoning By-Law Adopté le 25 mars 2026 017-2026 and 018-2026 Adopté Confirmatory By-laws Adopté le 25 mars 2026 015-2026 Adopté Comprehensive Zoning By-law amendment for 510 Drewery Road Adopté le 11 mars 2026 011-2026 Adopté Temporary Use By-Law Application – 628 Ontario Street Adopté le 25 février 2026 012-2026 Adopté Confirmatory By-law Adopté le 25 février 2026 013-2026 Adopté Transfer Payment Agreement Amendment Adopté le 25 février 2026 014-2026 Adopté Appoint a Deputy Chief Building Official Adopté le 25 février 2026 009-2026 Adopté By-law to confirm the proceedings of the Council Meeting of February 24, 2026 Adopté le 24 février 2026 004-2026 to 007-2026 Adopté Various By-laws Adopté le 28 janvier 2026 007-2026 Adopté By-law to assume municipal services and infrastructure at East Village Phases 2, 3, and 4 Adopté le 28 janvier 2026 008-2026 Adopté Confirmatory By-law Adopté le 28 janvier 2026 003-2026 Adopté By-law to confirm the proceedings of the Council Meeting of January 27, 2026 Adopté le 27 janvier 2026 001-2026 Adopté Amend Zoning By-law No. 066-2025 Adopté le 20 janvier 2026 002-2026 Adopté Confirmatory By-law Adopté le 20 janvier 2026 019-2026 Consigné Delegated Authority By-law