Registre législatif
Règlements
Règlements étudiés par le conseil, chaque lecture reliée à la séance qui l'a adoptée.
44-2026 Adopté being a by-law to confirm the proceedings of Council of the special meeting of June 23, 2026 Adopté le 23 juin 2026 40-2026 Adopté Town of Hearst Local Improvement Policy Adopté le 2 juin 2026 41-2026 Adopté 2026 Joint Election Compliance Audit Committee Adopté le 2 juin 2026 42-2026 Adopté Delegation of Powers By-law Adopté le 2 juin 2026 43-2026 Adopté Confirmatory By-law Adopté le 2 juin 2026 38-2026 Adopté appointing Éric Picard Acting Treasurer of the Town of Hearst Adopté le 22 mai 2026 39-2026 Adopté to confirm the proceedings of Council of the special meeting of May 22, 2026 Adopté le 22 mai 2026 37-2026 Adopté confirm the proceedings of Council of the special meeting of May 8, 2026 Adopté le 8 mai 2026 29-2026 Adopté Agreement with LiveBarn Inc. for automated online streaming service at Claude Larose Recreation Centre Adopté le 5 mai 2026 30-2026 Adopté Adoption of the 2026 tax rates and tax ratios Adopté le 5 mai 2026 31-2026 Adopté Adoption of the 2026 tax rates and tax ratios Adopté le 5 mai 2026 32-2026 Adopté Agreement with PSD Citywide Inc. for Phase 3 of the Town of Hearst Asset Management Plan Adopté le 5 mai 2026 33-2026 Adopté New Financial incentive agreement with Dr. Mansour Vafi Adopté le 5 mai 2026 34-2026 Adopté Approval of the 2026 budget of Centre-ville Hearst Downtown and establishment of Business Improvement Area (BIA) levy for 2026 Adopté le 5 mai 2026 35-2026 Adopté Delegation of powers to the Chief Administrative Officer during lame duck period Adopté le 5 mai 2026 36-2026 Adopté Confirmatory By-law Adopté le 5 mai 2026 27-2026 Adopté a by-law to approve the Town of Hearst 2026 operating budget comprising revenues and expenses totaling $19,853,000, and the 2026 capital budget totaling $10,243,000 Adopté le 14 avril 2026 28-2026 Adopté a by-law to confirm the proceedings of Council of the special meeting of April 14, 2026 Adopté le 14 avril 2026 26-2026 Adopté a by-law to confirm the proceedings of Council of the special meeting of April 9, 2026 Adopté le 9 avril 2026 20-2026 Adopté Standby Duty Policy Adopté le 7 avril 2026 21-2026 Adopté Urban Chickens By-law Adopté le 7 avril 2026 25-2026 Adopté Confirmatory By-law Adopté le 7 avril 2026 14-2026 Adopté Plan de gestion des actifs de la Ville de Hearst 2024 Adopté le 10 mars 2026 15-2026 Adopté Renouvellement de l’entente de logiciel avec Amilia Adopté le 10 mars 2026 16-2026 Adopté Nouvel arrêté sur les comités du Conseil municipal Adopté le 10 mars 2026 17-2026 Adopté Modification de l'entente avec Lacroix Bus Service Adopté le 10 mars 2026 18-2026 Adopté Usage du français dans les avis, les formules et autres informations électorales Adopté le 10 mars 2026 19-2026 Adopté Confirmer les délibérations du Conseil Adopté le 10 mars 2026 10-2026 Adopté amending By-law No. 13-2023 which establishes rates for recreational services Adopté le 10 février 2026 11-2026 Adopté to authorize the use of optical scanning vote tabulators for the counting of votes in respect to the 2026 municipal and school board elections Adopté le 10 février 2026 12-2026 Adopté to authorize the signature of License Agreements with the Canadian Armed Forces Adopté le 10 février 2026 13-2026 Adopté to confirm the proceedings of Council of the regular meeting of February 10, 2026 Adopté le 10 février 2026 05-2026 Adopté 2026 water and sewer rates Adopté le 27 janvier 2026 06-2026 Adopté Agreement with Villeneuve Construction for the Front Street rehabilitation project Adopté le 27 janvier 2026 07-2026 Adopté Agreement with Villeneuve Construction for reconstruction to urban standards of Mongeon Crescent and McManus Street Adopté le 27 janvier 2026 08-2026 Adopté Funding agreement with the Minister of Transportation under the Pothole Prevention and Repair Program Adopté le 27 janvier 2026 09-2026 Adopté Confirmatory By-law Adopté le 27 janvier 2026 01-2026 Adopté authorize the signature of a Transfer Payment Agreement with the Province for funding under the Fire Protection Grant Adopté le 13 janvier 2026 02-2026 Adopté authorize the execution of an agreement with F. Girard General Construction Inc. for the renovation of washrooms at the Claude Larose Recreation Centre Adopté le 13 janvier 2026 03-2026 Adopté providing an interim property tax levy for the 2026 fiscal year Adopté le 13 janvier 2026 04-2026 Adopté confirm the proceedings of Council of the regular meeting of January 13, 2026 Adopté le 13 janvier 2026