April 22, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: D’ADOPTER l’ordre du jour suivant
   • · Motion 2 added: QUE le conseil municipal autorise l’embauche de Mme Catherine Lecompte à titre d’adjointe à l’administration, services des loisirs et de la culture
   • · Motion 3 added: QUE le conseil autorise la directrice générale et greffière-trésorière à déposer une demande d’aide financière dans le cadre du Programme d’aide à la voirie locale (PAVL) 2026-2027 – Volet particuliers d’amélioration (PPA).
   • · Motion 4 added: QUE le conseil accepte l’offre d’aide communautaire proposée par Fermes Burnbrae Ltée dans le cadre de son « Programme de responsabilité sociale et de communauté »
   • · Motion 5 added: QUE le conseil autorise le responsable des travaux publics à effectuer l’acquisition d’équipement pour le terrain de balle à Sport Direct au montant de 5 805,48 $ plus taxes applicables
   • · Motion 6 added: QUE le conseil autorise le responsable des travaux publics à effectuer l’acquisition d’un nettoyeur à pression à Les Pièces hydrauliques Ménard inc. au montant de 10 306 $ plus taxes applicables
   • · Motion 7 added: QUE le conseil octroie le mandat à Marquage Signalisation Rive-Sud pour les travaux de marquage de la chaussée
   • · Motion 8 added: QUE la séance extraordinaire du 22 avril 2026 soit levée à 18 h 58.
   • · Attendance added: Paul Gauthier (present)
   • · Attendance added: Danny Raymond (present)
   • · Attendance added: Danielle Glode (present)
   • · Attendance added: Nathalie Lanthier (absent)
   • · Attendance added: Marie T. Dupont (absent)
   • · Attendance added: Manon Cuillerier (absent)
   • · Attendance added: David Mckay (present)
   • · Attendance added: Mélissa Morin (present)
   • · Attendance added: Neil Morrison (present)