June 16, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 11, 2026
   • · Motion 1 added: D'adopter l'ordre du jour tel que soumis.
   • · Motion 2 added: De prendre acte du dépôt par le trésorier du rapport financier consolidé et du rapport des auditeurs indépendants pour l'exercice se terminant le 31 décembre 2025; De décréter qu'un document sommaire des états financiers 2025 soit publié d…
   • · Motion 3 added: De prendre acte du dépôt d’une copie du procès-verbal d’ouverture des soumissions dressé en date du 22 mai 2026. D’accepter l’offre de Construction L. Grenier Inc.pour le volet « Travaux obligatoires » au montant de 1 930 257,79 $, toutes …
   • · Motion 4 added: D'approuver l'établissement d'une servitude de passage, d'entretien et d'implantation de conduites d'eau et d'égout au bénéfice de la Ville, affectant une partie des lots 5 504 809, 5 504 810 et 6 681 110 du cadastre du Québec, propriété d…
   • · Motion 5 added: D'approuver l'établissement d'une servitude de passage, d’entretien et d’implantation d’une piste cyclable au bénéfice de la Ville, affectant une partie des lots 6 614 750 et 6 584 551 du cadastre du Québec, propriété de Wilfrid et Guy Dio…
   • · Motion 6 added: D'approuver l'établissement d'une servitude d'entretien et d'implantation d'une noue au bénéfice de la Ville, affectant une partie des lots 6 655 692, 6 654 618, 6 654 619, 6 636 662, 6 636 663, 6 576 950, 6 576 949, 6 576 948, 6 576 947, …
   • · Motion 7 added: De lever la séance à 18 h 10.
   • · Attendance added: Christine Beaudette (present)
   • · Attendance added: Mme Maude Whittom (present)
   • · Attendance added: Josée Perrier (present)
   • · Attendance added: Chantal Vaillancourt (present)
   • · Attendance added: Jonathan Thibault (present)
   • · Attendance added: Daniel Kaeser (present)
   • · Attendance added: Cindy Germain (present)
   • · Attendance added: Patrick Thifault (present)
   • · Attendance added: Lori Doucet (present)