May 25, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: QUE l’ordre du jour soit adopté tel qu’il a été soumis en y apportant toutefois la modification suivante : • Le point 6.1 Octroi d’un contrat pour l’acquisition d’une surfaceuse à glace pour l’aréna est retiré.
   • · Motion 2 added: QUE le conseil municipal accepte les modifications apportées aux échelles salariales jointes à la présente résolution pour en faire partie intégrante.
   • · Motion 3 added: QUE le conseil municipal autorise le directeur du Service des travaux publics à procéder par procédure d'appel d'offres ouverte en vue de l'octroi des contrats pour le déneigement des rues du lot 1 (secteur centre-ville) ainsi que pour les…
   • · Motion 4 added: QUE le contrat pour les travaux d’asphaltage mentionnés ci-dessous soit octroyé à l’entreprise Pavage SM inc., et ce, pour la somme totale de 65 105 $ plus les taxes applicables
   • · Motion 5 added: QUE le mandat pour les services professionnels mentionnés précédemment soit octroyé à la firme Groupe GÉOS, et ce, pour la somme forfaitaire de 30 300 $ plus les taxes applicables.
   • · Motion 6 added: QUE la demande suivante faite dans le cadre des règlements relatifs aux PIIA soit acceptée, le tout conformément à la recommandation faite lors de l’assemblée du comité consultatif d’urbanisme tenue le 14 mai 2026
   • · Attendance added: Chantal Plamondon (present)
   • · Attendance added: Claude Duplain (present)
   • · Attendance added: Yvan Barrette (present)
   • · Attendance added: Corinne Moisan (present)
   • · Attendance added: Mélanie Jobin (present)
   • · Attendance added: Nicolas Pépin (present)
   • · Attendance added: Josianne Cantin (present)
   • · Attendance added: Louis-Maxime Renaud (present)
   • · Attendance added: Philippe Gasse (present)
   • · Attendance added: Kathy Morasse (present)