January 10, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: adopt the agenda, with additions, for the regular meeting of January 12, 2026.
   • · Motion 2 added: adopt the minutes of the meeting held on December 8, 2025.
   • · Motion 3 added: authorize the purchase of plow blades and carbides. This expense is authorized from the “vehicle maintenance” budget item from the 2026 Provisional Budget.
   • · Motion 4 added: authorize the purchase of a tire rod end for the backhoe. This expense is authorized from the “vehicle maintenance” budget item from the 2026 Provisional Budget.
   • · Motion 5 added: authorize payment of invoices payable and to ratify invoices paid prior to this meeting.
   • · Motion 6 added: ratify this expenditure of $798.40, charged to the “Vehicle Maintenance” budget item from the 2025 Provisional Budget.
   • · Motion 7 added: accepts the offer of services from Deveau Dufour Mottet Avocats – Outaouais
   • · Motion 8 added: that Director General, Julie Bertrand be authorized to pay all incompressible expenses and office operating expenses for the year 2026.
   • · Motion 9 added: The municipality undertakes to comply with the applicable conditions of the guide; The Municipality agrees to be solely responsible and to hold harmless the Government of Canada and the Government of Quebec... The municipality approves the…
   • · Motion 10 added: authorize 2 bursaries of $200 each for 2025 graduates of ESSC. This expense is authorized from “goodwill donations” budgetary item of the 2026 Provisional Budget.
   • · Motion 11 added: hire Rod Quinn to plow the transfer site on demand.
   • · Motion 12 added: That Julie Bertrand is appointed as the person responsible for updating and revising the emergency preparedness plan. THAT the municipal emergency preparedness plan modified by Director General, Julie Bertrand be adopted;
   • · Motion 13 added: authorize the purchase of a birthday plaque for Merrill Hearty in recognition of his 90th birthday. This expense is authorized from “goodwill donations” budget item from the 2026 provisional budget.
   • · Motion 14 added: adjourn the meeting at 7:50 p.m.
   • · Attendance added: Colleen Lariviere (present)
   • · Attendance added: John Stitt (present)
   • · Attendance added: Emile Morin (present)
   • · Attendance added: Terry Racine (present)
   • · Attendance added: Rick Frost (present)
   • · Attendance added: Travis Corriveau (present)
   • · Attendance added: Courtney Harris (present)
   • · Attendance added: Julie Bertrand (present)