May 11, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: D'ADOPTER I'ordre du jour avec la modification proposée
   • · Motion 2 added: D'ACCORDER une dispense de lecture du procés-verbal de la séance ordinaire du 20 avril 2026; D'APPROUVER le proces-verbal de ladite séance sans modification.
   • · Motion 3 added: DE DECLARER la semaine du 1er au 7 juin 2026 a titre de la Semaine québécoise des personnes handicapées
   • · Motion 4 added: DE DEMANDER a la ministre de I'Environnement, de la Lutte contre les Changements climatiques, de la Faune et des Parcs, Mme Pascale Déry, de suspendre le processus d’adoption de ce réglement
   • · Motion 5 added: D'ADOPTER la politique numéro POL-2026-05-1 intitulée « Politique de reconnaissance des employés et des élus »
   • · Motion 6 added: D'ADOPTER la politique numéro POL-2026-05-2 intitulée « Politique de prévention, de sécurité et d'encadrement en déplacements professionnels »
   • · Motion 7 added: D'ADOPTER la politique numéro POL-2026-05-3 intitulée « Politique encadrant la tenue vestimentaire et I'apparence au travail »
   • · Motion 8 added: D'APPROUVER le rapport des dépenses autorisées totalisant 338 417,16 $
   • · Motion 9 added: DE DEPLACER le congé férié¢ de la Confédération au jeudi 2 juillet 2026 en aprés-midi et au vendredi 3 juillet 2026 en avant-midi
   • · Motion 10 added: D'EMBAUCHER Monsieur Michel Cormier a titre d'employé temporaire au service des travaux publics
   • · Motion 11 added: D'INSTALLER des enseignes « ARRET INTERDIT » face au 145-149, rue Léon XIII
   • · Motion 12 added: DE RATIFIER I'octroi d'un contrat d'élagage, d'abattage, d'essouchement et d'haubanage d'arbres au parc Olivar-Gravel ainsi que sur les rues Saint-Pierre et Montcalm
   • · Attendance added: Jean-Guy (Gus) Cournoyer (present)
   • · Attendance added: Pierre St-Louis (present)
   • · Attendance added: Serge Baron (present)
   • · Attendance added: Mélanie Gladu (present)
   • · Attendance added: Sophie Dufresne (present)
   • · Attendance added: Michel Latour (present)
   • · Attendance added: Patrick Delisle (present)
   • · Attendance added: Amélie Champigny (present)
   • · Attendance added: Vincent Deguise (present)