May 8, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: D’adopter l’ordre du jour de la séance extraordinaire du 8 mai 2026 tel que soumis.
   • · Motion 2 added: D’ACCEPTER la présente demande de dérogation mineure visant à autoriser la construction d’un bâtiment accessoire en cour avant sur un terrain d’angle pour la propriété sise sur le lot 2 238 202, 8 chemin du Colibri, zone R-10.
   • · Motion 3 added: D’ACCEPTER la présente demande de dérogation mineure visant à autoriser la construction d’un garage en cour avant sur un terrain de moins de 6 000m carrés pour la propriété sise sur les lots 2 236 427 et 2 236 428, 51 rue Molière, zone V-1…
   • · Motion 4 added: lever la séance du conseil
   • · Attendance added: Yves Boileau (present)
   • · Attendance added: Charles Simard (present)
   • · Attendance added: Richard Voisine (present)
   • · Attendance added: Agnès Mager Grandmaison (remote)
   • · Attendance added: Marc-Antoine Bazinet (present)