March 2, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: que l’ordre du jour soit accepté tel que présenté.
   • · Motion 2 added: que le procès -verbal de ladite assemblée régulière du 2 février 2026 soit adopté tel que rédigé.
   • · Motion 3 added: de nommer la conseillère Lyne Nadeau comme mairesse suppléante, pour une période de 4 mois (mars à juin 2026 inclusivement), et qu’elle entre en fonction séance tenante.
   • · Motion 4 added: d’autoriser le déclenchement d’une consultation publique par le directeur de l’Urbanisme et de la Revitalisation, Francesco Cappai, dont la séance d’information publique est prévue le 13 avril 2026.
   • · Motion 5 added: d’adopter le deuxième projet de Règlement numéro 353 modifiant le Règlement de démolition numéro 334 et le Règlement de lotissement numéro 109.
   • · Motion 6 added: d’autoriser la délivrance du permis de rénovation au propriétaire du 24, avenue de Melbourne Nord ; de procéder à démolition de la véranda qui sera remplacée par une fenêtre, le prolongement de la galerie en façade, la rénovation du revête…
   • · Motion 7 added: de procéder à l’embauche de M. Antoine Côté, étudiant au baccalauréat en économie, cheminement politique, à l’Université de Sherbrooke, à titre de stagiaire pour une durée de 15 semaines du 4 mai au 14 août, à un taux horaire de 22 $, afin…
   • · Motion 8 added: de retenir la soumission d’Enviro5 inc., au montant de 36 $ l'unité, pour le nettoyage des 450 puisards, pour un total de 16 200 $, taxes en sus.
   • · Motion 9 added: d'accepter la soumission de Les entreprises Myrroy inc. au montant de 1 96 $/heure pour l'usage d'un balai aspirateur et de 2 1 0 $/heure pour l'usage d'un balai mécanique, le tout taxes en sus.
   • · Motion 10 added: que la Ville de Richmond mandate Previa solutions pour la préparation d’une déclaration de conformités ainsi qu’une étude de la capacité hydraulique du segment de la conduite pluviale en aval du chemin Thomas pour la somme de 7 160 $, taxe…
   • · Motion 11 added: de retenir la soumission numéro FM24112025 de Carmichael pour le remplacement d’un déshumidificateur à l’aréna, au montant de 40 400 $, taxes en sus.
   • · Motion 12 added: de demander à la Corporation du pays de l’Ardoise de libérer les locaux et de remettre les clefs en sa possession au plus tard le 30 mars 2026.
   • · Motion 13 added: de désigner officiellement la rue qui se trouve parallèle à la route 143, à l’extrémité ouest de la rue des Saules et qui porte en partie le numéro de lot 5 536 377, rue des Bruyères ; et d’en informer la Commission de toponymie du Québec.
   • · Motion 14 added: de mandater un arpenteur-géomètre afin qu’il effectue l’arpentage de l’assiette du lot no 5 536 240, situé sur la rue Laflamme et qu’il en produise une description technique; le tout conformément à l’article 73 de la Loi sur les compétence…
   • · Motion 15 added: QUE la Ville de Richmond joigne le Regroupement d’assurances de l’UMQ, à titre de municipalité participante, en vue de l’octroi d’un contrat d’assurances pour la protection de la réputation des élues, élus et hauts fonctionnaires contre la…
   • · Motion 16 added: d'autoriser que soient reportées à l'année 2026 les heures de vacances non utilisées des directeurs.
   • · Motion 17 added: que la commis-comptable, Julie Lessard, soit autorisée à signer tous les chèques et effets bancaires de la Ville et tous autres fonctions via Accès D; QU’Elle puisse avoir accès au profil de la Ville sur le site de Revenu Québec.
   • · Motion 18 added: que la fin de semaine des ventes-débarras se tienne les 6 et 7 juin 2026, avec reprise en cas de pluie; QUE le Club de patinage artistique Les Tourbillons soit mandaté pour l’organisation de cet événement ; QUE le coût du permis soit fixé …
   • · Motion 19 added: que la Ville de Richmond confirme son intention de réaliser une étude de performance d’ici le 1er mars 2028; QU’elle n’a pas en sa possession des informations laissant présager que l’OPI pourrait ne pas respecter les normes de conception e…
   • · Motion 20 added: que la Ville de Richmond rassure Innovair Alliance inc. qu’elle confirme sa tolérance face à l’empiètement du bâtiment sur le site d’exercice de la servitude enregistrée au registre foncier de Richmond en décembre 2008 sous le numéro 15 80…
   • · Motion 21 added: d'autoriser la destruction de certains documents selon la liste soumise par L’archiviste Michel Hamel.
   • · Motion 22 added: d'approuver la demande de consentement d’Hydro-Québec relative au remplacement du poteau électrique situé face au 17, avenue de Melbourne, telle que déposée.
   • · Motion 23 added: d’adopter le Programme de prévention en sécurité incendie de la Ville de Richmond tel que déposé.
   • · Motion 24 added: d’adopter le rapport financier 2025 du Service de sécurité incendie de la région de Richmond tel que préparé par les vérificateurs externes MNP S.E.N.C.R.L./s.r.l. le 19 février 2026.
   • · Motion 25 added: d’adopter le rapport annuel d’activités en sécurité incendie réalisées sur le territoire de la municipalité pour l’année 2025.
   • · Motion 26 added: que la Ville de Richmond proclame la Journée nationale de la promotion de la santé mentale positive pour la durée de son mandat électoral.
   • · Motion 27 added: de faire un don de 110 $ au Centre de répit Théo Vallières à la place de l’achat de billets pour le souper bénéfice édition 2026.
   • · Motion 28 added: de verser une contribution financière de 2 968 $ à la Légion royale canadienne en contrepartie des taxes foncières pour l’année 2026.
   • · Motion 29 added: D’appuyer la résolution numéro 2026-02-20 de la municipalité de Saint-Denis-de-Brompton ; D’exprimer à la MRC les craintes de la Ville de Richmond concernant les impacts de l’établissement des zones de contraintes sonores sur son développe…
   • · Motion 30 added: d’autoriser les Chevaliers de Colomb de Richmond à solliciter la population dans le cadre de leur campagne du pain partagé à l’intersection des rues Craig et du Collège et des rues Craig et Principale Nord le vendredi 3 avril prochain entr…
   • · Motion 31 added: d’autoriser le paiement des dépenses en vertu de la Loi sur les cités et villes au montant de 258 598,98 $ tel qu'il appert à la liste des chèques émis datée du 26 février 2026.
   • · Motion 32 added: d’autoriser le paiement par chèques ou dépôts directs des dépenses en vertu de la Loi sur les cités et villes au montant de 157 825,08 $ tel qu’il appert à la liste des chèques et dépôts directs à autoriser datée du 26 février 2026.
   • · Motion 33 added: d’approuver le paiement des factures de plus de 5 000 $, totalisant 59 548,46 $ , taxes en sus, conformément aux principes comptables généralement reconnus, telles qu’énumérées ci-dessous.
   • · Motion 34 added: que la présente assemblée soit levée.
   • · Attendance added: Ralph D. Farley (present)
   • · Attendance added: Marie-Eve Chapdelaine (absent)
   • · Attendance added: Kevin Stoddard (present)
   • · Attendance added: Katherine Dubois (present)
   • · Attendance added: Paul Massé (present)
   • · Attendance added: Benoit Saint-Pierre (present)
   • · Attendance added: Rémi-Mario Mayette (present)
   • · Attendance added: Lyne Nadeau (absent)
   • · Participation added: Katherine Dubois depart