March 2, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: D’adopter l’ordre du jour tel que déposé.
   • · Motion 2 added: QUE le procès-verbal de la séance du 2 février 2026 soit adopté.
   • · Motion 3 added: QUE les comptes payés et à payer du 1er au 28 février soient adoptés
   • · Motion 4 added: QUE le Conseil accepte la demande tel que recommandé par le CCU.
   • · Motion 5 added: D’adopter les règles de fonctionnement du comité Aménagement, développement durable et environnement de la Ville de Waterville tel que présenté.
   • · Motion 6 added: De nommer les personnes suivantes à titre de membres du comité Aménagement, développement durable et environnement de la Ville de Waterville
   • · Motion 7 added: D’adopter les règles de fonctionnement du comité Tourisme et Culture de la Ville de Waterville tel que présenté.
   • · Motion 8 added: De nommer les personnes suivantes à titre de membres du comité Tourisme et Culture de la Ville de Waterville
   • · Motion 9 added: DE signer la nouvelle entente salariale pour le responsable du service des travaux publics pour l’année 2026-2027, selon les conditions fixées à l’entente négociée entre la Ville de Waterville et Monsieur Desrosiers; D’autoriser le maire e…
   • · Motion 10 added: DE signer la nouvelle entente salariale pour la Directrice générale pour les années 2026-2027, selon les conditions fixées à l’entente négociée entre la Ville de Waterville et Madame Isabelle; D’autoriser le maire à signer ladite entente.
   • · Motion 11 added: QUE la Ville de Waterville octroie une aide financière de 250 $ à la Maison de la Famille de la MRC de Coaticook pour 2026.
   • · Motion 12 added: D’autoriser le CSSRS à effectuer les travaux décrits ci-haut sur la portion du terrain appartenant à la Ville.
   • · Motion 13 added: D’approuver le décompte progressif no. 7 final de Eurovia ainsi que la réception définitive, pour les travaux de réfection de la rue Principale Nord (du pont à Raymond), tel que recommandé par Exp, au montant de 67 139.40$ taxes incluses, …
   • · Motion 14 added: QUE le règlement d'emprunt indiqué au 1er alinéa du préambule soit financé par billets, conformément à ce qui suit
   • · Motion 15 added: DE remettre une aide financière de l’équivalent de la taxation de location à la ligue de baseball des jeunes pour l’année 2026.
   • · Motion 16 added: D'accepter le certificat de paiement no 12 préparé par Mire Architecture et; D’approuver la demande de paiement no 12 de CAM au montant de 686 404.80$ taxes incluses pour les travaux de réaménagement du Centre multifonctionnel conditionnel…
   • · Motion 17 added: D'accepter le certificat de paiement no 7 préparé par Architech Design et; D’approuver la demande de paiement no 7 de Les Constructions Yves Lessard Inc. au montant de 98 673.38$ taxes incluses pour les travaux de réaménagement du 660 rue …
   • · Motion 18 added: D’octroyer le contrat de balayage de rues à Les Entretiens H.P. au montant de 12 737.64 $ plus taxes pour l’année 2026.
   • · Motion 19 added: DE retenir la soumission de la compagnie Brenntag Canada Inc. pour la fourniture d’alun pour l’année 2026.
   • · Motion 20 added: DE retenir la soumission de la compagnie Entreprises J. Provost inc ; D’autoriser l’achat de 114 000 litres de solution abat-poussière 35% Vrac ; D’autoriser la dépense de 48 450.00$ plus taxes.
   • · Motion 21 added: D’approuver les directives de changement DC-A14 et DC-S-21 tel que précédemment mentionnées sous réserve de certaines validations; De financer cette dépense par les subventions obtenues pour ce projet et le règlement d’emprunt no 670; D’au…
   • · Motion 22 added: De payer la somme établie par la quote-part imputée à la Municipalité de la façon suivante : 1 seul versement en 2027; De transmettre une copie de la présente résolution à la MRC pour l’en informer.
   • · Motion 23 added: QUE la Ville accorde une aide financière de 5000 $ au Collège François-Delaplace pour l’utilisation de ses locaux par le Camp régional Kionata durant l’été 2026.
   • · Motion 24 added: D’autoriser l’affichage du poste de greffier adjoint (poste permanent, cadre) tel que présenté.
   • · Motion 25 added: Que la présente assemblée soit levée. Il est 20 h 10.
   • · Attendance added: Gaétan Lafond (present)
   • · Attendance added: Etienne Houle (present)
   • · Attendance added: Jennifer Rudd (present)
   • · Attendance added: Karl Hunting (present)
   • · Attendance added: Yoan Lefebvre (present)
   • · Attendance added: René Bessette (present)
   • · Attendance added: Nathalie Isabelle (present)
   • · Attendance added: Marc Morin (absent)
   • · Participation added: René Bessette recuse