April 28, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jun 23, 2026
   • · Motion 1 added: BE it resolved that this regular meeting now open at 6:00 p.m.
   • · Motion 2 added: BE it resolved that the agenda be approved as presented.
   • · Motion 3 added: BE it resolved that the following minutes be approved as presented: Regular Meeting - April 14, 2026 - Minutes
   • · Motion 4 added: THAT the Council of the Township of North Stormont accept and approve the following committee minutes as presented for information purposes: South Nation Conservation Annual General Meeting Minutes - March 12, 2026
   • · Motion 5 added: THAT the Council of the Township of North Stormont accept the annual report prepared by the Ontario Clean Water Agency for the well supply serving the Township Office and Daycare.
   • · Motion 6 added: THAT the Council of the Township of North Stormont accepts report FIN-07-2026 regarding 2026 Asset Management Plan Reporting for information purposes.
   • · Motion 7 added: THAT the Council of the Township of North Stormont receives and approves Report No. REC-03-2026 and maintain the current Municipal Alcohol Policy and directs staff not to proceed with enabling BYOB event designations at this time.
   • · Motion 8 added: THAT the Council of the Township of North Stormont, directs Administration to prepare and submit an application with the services of Grant Match to the Community Sport and Recreation Infrastructure Fund (CSRIF) for the North Stormont Arena…
   • · Motion 9 added: Be it resolved that By-Law No. 27-2026, being a By-Law to authorize the levying of the amount paid for the maintenance completed on various drains within the Township of North Stormont, be read and passed, signed and sealed in Open Council…
   • · Motion 10 added: THAT the Council of the Township of North Stormont approve By-Law No. 28-2026 to repeal and replace By-Law No. 34-2025 and 35-2025 and appoint certain positions for the Township of North Stormont Fire Department.
   • · Motion 11 added: THAT the Council of the Township of North Stormont approve By-Law No. 29-2026, being a by-law to amend Zoning By-Law No. 08-2014 and remove a holding zone for the Heritage Trail subdivision.
   • · Motion 12 added: BE it resolved that the correspondence as listed as Items 11.2 to 11.6 on the agenda be received.
   • · Motion 13 added: THAT the Council of the Township of North Stormont awards Request for Proposal (RFP) FIN-01 for Municipal Audit Services 2026-2029 to MNP LLP in the amount of $220,550 (for the four year period).
   • · Motion 14 added: THAT the Council of the Township of North Stormont awards Request for Proposal (RFP) FIN-01 for Municipal Audit Services 2026-2029 to Welch LLP in the amount of $163,250 (for the four year period).
   • · Motion 15 added: BE it resolved that By-Law No. 30-2026, being a By-law to adopt, confirm and ratify Council's actions at its regular meeting of Council, be read and passed in Open Council this 28th day of April, 2026.
   • · Motion 16 added: BE it resolved that this regular meeting adjourn at 7:04 p.m.
   • · Attendance added: François Landry (present)
   • · Attendance added: Adrian Bugelli (present)
   • · Attendance added: Steve Densham (absent)
   • · Attendance added: Alison McDonald (absent)
   • · Attendance added: Chad Brownlee (present)
   • · Attendance added: Aiden Cleary (present)
   • · Attendance added: Kimberley Goyette (present)
   • · Attendance added: Blake Henderson (present)
   • · Attendance added: Nancy-Ann Gauthier (present)
   • · Attendance added: Laura Crites (present)
   • · Attendance added: Charles Shane (present)
   • · Attendance added: Pierre Thibault (present)