Notre équipe n'est pas de langue maternelle française. Une traduction vous semble incorrecte ? Aidez-nous à la corriger

CIVIC LENS Beta / Campbell's Bay

Accueil Campbell's Bay Séances 13 avril 2026

Conseil · Extraordinaire

13 avril 2026

COUNCIL

18:05 – 18:15 · 0h 10m

5 présents · 2 absents

Raymond Pilon Maire Excusé Timothy Ferrigan Maire suppléant — Denis Jr. Dagenais Conseiller — Leen Matthyssen Conseiller Excusé Stéphanie Hébert-Shea Conseiller — Suzanne Dubeau-Pilon Conseiller — Willy Rivet Conseiller —

Personnel et officiers présents

Sarah Bertrand Director General and Clerk-Treasurer —

Revisions

First published Substantive fetched Jul 2, 2026
- · Motion 1 added: to accept the agenda as presented.
- · Motion 2 added: THAT Council authorizes the purchase of a 1994 Freightliner FL80 fire rescue truck as presented, at a cost of $39,870, plus transportation costs of $7,900, for a total of $51,203.25 taxes included from Abenante Motor Group Inc.; THAT this …
- · Motion 3 added: to adjourn the meeting at 6:15 p.m.
- · Attendance added: Timothy Ferrigan (present)
- · Attendance added: Suzanne Dubeau-Pilon (present)
- · Attendance added: Willy Rivet (present)
- · Attendance added: Denis Jr. Dagenais (present)
- · Attendance added: Stéphanie Hébert-Shea (present)
- · Attendance added: Raymond Pilon (regrets)
- · Attendance added: Leen Matthyssen (regrets)
- · Attendance added: Sarah Bertrand (present)