Notre équipe n'est pas de langue maternelle française. Une traduction vous semble incorrecte ? Aidez-nous à la corriger

CIVIC LENS Beta / LaSalle

Accueil LaSalle Séances 10 février 2026

Conseil · Huis clos

10 février 2026

Town of LaSalle Council

16:30 – 17:10 · 0h 40m

4 présents · 3 absents

Crystal Meloche Maire — Michael Akpata Maire suppléant — Anita Riccio-Spagnuolo Conseiller Absent Jeff Renaud Conseiller Absent Mark Carrick Conseiller Absent Mike Seguin Conseiller — Terry Burns Conseiller —

Personnel et officiers présents

J. Astrologo Director of Council Services/Clerk — J. Milicia Chief Administrative Officer —

Revisions

First published Substantive fetched Jun 22, 2026
- · Motion 1 added: That Council move into closed session in accordance with Section 239(2)(d) of the Municipal Act, 2001, to consider the following item: 1. Labour relations or employee negotiations, being the performance evaluation of the CAO.
- · Attendance added: Crystal Meloche (present)
- · Attendance added: Michael Akpata (present)
- · Attendance added: Terry Burns (present)
- · Attendance added: Mike Seguin (present)
- · Attendance added: Mark Carrick (absent)
- · Attendance added: Jeff Renaud (absent)
- · Attendance added: Anita Riccio-Spagnuolo (absent)
- · Attendance added: J. Milicia (present)
- · Attendance added: J. Astrologo (present)