13 avril 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 14, 2026
   • · Motion 1 added: THAT the agenda for the Regular Meeting of April 13, 2026, be approved, as printed.
   • · Motion 2 added: THAT the following minutes are hereby adopted: Regular Meeting March 23, 2026
   • · Motion 3 added: THAT the following reports are received as information: 1) Administration Department (ADM.2026.03.BF.DR) 2) Finance Department (FIN.2026.03.ODK.DR) 3) Fire Department (FD.2026.03.DB.DR) 4) Planning, Building and By-Law (PBB.2026.03.AH.DR) …
   • · Motion 4 added: THAT Council receive the following report as information: 1) By-Law Services Supervisor (PBB.2026.01.AH.INF)
   • · Motion 5 added: THAT Council enact By-Law No. 3884/26, being a by-law to regulate election signs and third-party advertisements and to adopt the Election Sign Policy and set fines schedule attached as Schedule "A" and "B", and further repeal By-Law No. 30…
   • · Motion 6 added: THAT Council accept the quotation from EXP Services Inc., dated February 6, 2026, to provide engineering services for the Monteith Road Reconstruction project (from Highway 11 to the Meadow Creek Bridge, including the MTO-owned section in …
   • · Motion 7 added: THAT Council authorize staff to accept the submission from Toromont for the purchase of a new Motor Grader at the net cost of $643,953.25 and that Council approves reallocating Unit# 10 to the Airport for regular runway maintenance and use…
   • · Motion 8 added: THAT Council receives the Municipal Grant Application Form from the Iroquois Falls Special Olympic Committee which details an in-kind donation request associated with a reduction in the pool fees for 7 hours of pool rentals, with a donatio…
   • · Motion 9 added: THAT By-Law No. 3884/26, being a by-law to regulate election signs during municipal elections including third party advertisements, be read and passed this 13th day of April 2026.
   • · Motion 10 added: THAT the following is received as correspondence: 1) Earl Porter Lanes - Meeting Minutes (January 22, 2026) 2) Iroquois Falls Chamber of Commerce - Meeting Minutes (February 23, 2026) 3) Iroquois Falls Arts Council - Meeting Minutes (Febru…
   • · Motion 11 added: THAT Council hereby endorses the resolution provided by the Federation of Northern Ontario Municipalities regarding equitable access to housing and infrastructure funding for Northern Ontario Municipalities.
   • · Motion 12 added: THAT Council moves into closed session at 6:25 p.m. to discuss the following: A) Municipal Act Section 239 (2)(b) personal matters about an identifiable individual concerning: 1) Nominations for the Senior of the Year Award 2) 2026 High Sc…
   • · Motion 13 added: THAT Council rise from closed session at 6:53 p.m. with the following report: Council reviewed nominations for Senior of the Year Award and 2026 Bursary Awards and provided staff with direction regarding such.
   • · Motion 14 added: THAT By-Law No. 3885/26, being a by-law to confirm the proceedings of Council at the Regular Meeting held on April 13th, 2026, be read and passed this 13th day of April 2026.
   • · Motion 15 added: THAT this meeting adjourns at 6:54 p.m.
   • · Attendance added: T. Delaurier (present)
   • · Attendance added: J. Bernier (present)
   • · Attendance added: R. Charlebois (present)
   • · Attendance added: G. Giguere (present)
   • · Attendance added: B. Lefebvre (remote)
   • · Attendance added: C. Tremblay (present)
   • · Attendance added: B. Finner (present)
   • · Attendance added: M. Reeder (present)
   • · Attendance added: D. Boucher (present)
   • · Attendance added: S. Poliquin (present)
   • · Attendance added: S. Belanger (present)
   • · Attendance added: A. Huet (present)
   • · Attendance added: K. Oduro-Kontoh (present)
   • · Attendance added: J. Rivest (present)
   • · Attendance added: K. Brahmbhatt (absent)
   • · Attendance added: J. Cyr (absent)
   • · Participation added: B. Lefebvre depart